рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддреБ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реА, рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░, рдпрд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ? рдпрджрд┐ рд╣рд╛рдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ! рдЖрдЬ рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЛрдВ (Vishwakarma Chalisa Benefits) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ.
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХреМрд╢рд▓ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐, рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдореЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд┐, рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ.
рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдирдИ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддреБ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдШрд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рд╡реНрдп рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
рдпрджрд┐ рдЖрдк рднреА рдЗрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдкрдврд╝рддреЗ рд░рд╣реЗрдВ! рдЗрд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ, рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдлреНрд░реА рдкреАрдбреАрдПрдл рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб (Vishwakarma Chalisa in Hindi PDF Download) рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рд┐рдВрдХ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рддреЛ рджреЗрд░ рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреА? рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдХреНрд░реЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкреАрдбреАрдПрдл рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВ.
ЁЯЩПрлРЁЯЩП
|| рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ ||
тЬНЁЯП╗ Vishwakarma Chalisa PDF Details
PDF Name: | Vishwakarma Chalisa (рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛) |
No. of Pages: | – |
Language | Sanskrit / Hindi |
Website | www.avatarmantra.com |
Vishwakarma Chalisa Lyrics
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдо рдкреНрд░рднреБ рд╡рдиреНрджрдКрдВ,
рдЪрд░рдгрдХрдорд▓ рдзрд░рд┐рдзреНрдпрд╛рди |
рд╢реНрд░реА, рд╢реБрдн, рдмрд▓ рдЕрд░реБ рд╢рд┐рд▓реНрдкрдЧреБрдг,
рджреАрдЬреИ рджрдпрд╛ рдирд┐рдзрд╛рди ||
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
рдЬрдп рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдо рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛ |
рдЬрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреГрдкрд╛ рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ || рез ||
рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдкрд░рдо рдЙрдкрдХрд╛рд░реА |
рднреБрд╡рдирд╛-рдкреБрддреНрд░ рдирд╛рдо рдЫрд╡рд┐рдХрд╛рд░реА || реи ||
рдЕрд╖реНрдЯрдордмрд╕реБ рдкреНрд░рднрд╛рд╕-рд╕реБрдд рдирд╛рдЧрд░ |
рд╢рд┐рд▓реНрдкрдЬреНрдЮрд╛рди рдЬрдЧ рдХрд┐рдпрдЙ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ || рей ||
рдЕрджреНтАНрднреБрдд рд╕рдХрд▓ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╛ |
рд╕рддреНрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╢реНрд░реБрддрд┐ рдЬрдЧ рд╣рд┐рдд рдзрд░реНрддрд╛ || рек ||
рдЕрддреБрд▓ рддреЗрдЬ рддреБрдореНрд╣рддреЛ рдЬрдЧ рдорд╛рд╣реАрдВ |
рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдордВрд╣ рдЬрд╛рдирдд рдирд╛рд╣реА || рел ||
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐-рдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЗрд╢рд╛ |
рдЕрджреНтАНрднреБрдд рд╡рд░рдг рд╡рд┐рд░рд╛рдЬ рд╕реБрд╡реЗрд╢рд╛ || рем ||
рдПрдХрд╛рдирди рдкрдВрдЪрд╛рдирди рд░рд╛рдЬреЗ |
рджреНрд╡рд┐рднреБрдЬ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ рджрд╢рднреБрдЬ рд╕рд╛рдЬреЗ || рен ||
рдЪрдХреНрд░ рд╕реБрджрд░реНрд╢рди рдзрд╛рд░рдг рдХреАрдиреНрд╣реЗ |
рд╡рд╛рд░рд┐ рдХрдордгреНрдбрд▓ рд╡рд░ рдХрд░ рд▓реАрдиреНрд╣реЗ рее рео рее
рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЕрд░реБ рд╢рдВрдЦ рдЕрдиреВрдкрд╛ |
рд╕реЛрд╣рдд рд╕реВрддреНрд░ рдорд╛рдк рдЕрдиреБрд░реВрдкрд╛ || реп ||
рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рдЕрд░реБ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рд╕реЛрд╣реЗ |
рдиреМрд╡реЗрдВ рд╣рд╛рде рдХрдорд▓ рдорди рдореЛрд╣реЗ || резреж ||
рджрд╕рд╡рд╛рдВ рд╣рд╕реНрдд рдмрд░рдж рдЬрдЧ рд╣реЗрддреБ |
рдЕрддрд┐ рднрд╡ рд╕рд┐рдВрдзреБ рдорд╛рдВрд╣рд┐ рд╡рд░ рд╕реЗрддреБ || резрез ||
рд╕реВрд░рдЬ рддреЗрдЬ рд╣рд░рдг рддреБрдо рдХрд┐рдпрдК |
рдЕрд╕реНрддреНрд░ рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдирд┐рд░рдордпрдК || резреи ||
рдЪрдХреНрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдЕрд░реВ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓ рдПрдХрд╛ |
рджрдгреНрдб рдкрд╛рд▓рдХреА рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдЕрдиреЗрдХрд╛ || резрей ||
рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд╣рд┐рдВ рдЪрдХреНрд░ рд╢реВрд▓ рд╢рдВрдХрд░рд╣реАрдВ |
рдЕрдЬрд╣рд┐рдВ рд╢рдХреНрддрд┐ рджрдгреНрдб рдпрдорд░рд╛рдЬрд╣реАрдВ || резрек ||
рдЗрдВрджреНрд░рд╣рд┐рдВ рд╡рдЬреНрд░ рд╡ рд╡рд░реВрдгрд╣рд┐рдВ рдкрд╛рд╢рд╛ |
рддреБрдо рд╕рдмрдХреА рдкреВрд░рдг рдХреА рдЖрд╢рд╛ || резрел ||
рднрд╛рдВрддрд┐-рднрд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддреНрд░ рд░рдЪрд╛рдП |
рд╕рддрдкрде рдХреЛ рдкреНрд░рднреБ рд╕рджрд╛ рдмрдЪрд╛рдП || резрем ||
рдЕрдореГрдд рдШрдЯ рдХреЗ рддреБрдо рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ |
рд╕рд╛рдзреБ рд╕рдВрдд рднрдХреНрддрди рд╕реБрд░ рддреНрд░рд╛рддрд╛ || резрен ||
рд▓реМрд╣ рдХрд╛рд╖реНрдЯ рддрд╛рдореНрд░ рдкрд╛рд╖рд╛рдгрд╛ |
рд╕реНрд╡рд░реНрдг рд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреЗ рдкрд░рдо рд╕рдЬрд╛рдирд╛ || резрео ||
рд╡рд┐рджреНрдпреБрдд рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкрд╡рди рднреВ рд╡рд╛рд░реА |
рдЗрдирд╕реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╛рдЬ рд╕рд╡рд╛рд░реА || резреп ||
рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рд╣рд┐рдд рднрд╛рдЬрди рдирд╛рдирд╛ |
рднрд╡рди рд╡рд┐рднрд┐рд╖рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╛ || реиреж ||
рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡реНрд╕рдд рд╣рд┐рдд рдпрддреНрд░рдВ рдЕрдкрд╛рд░рд╛ |
рд╡рд┐рд░рдЪреЗрд╣реБ рддреБрдо рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛ || реирез ||
рджреНрд░рд╡реНрдп рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрдорди рдЕрдиреЗрдХрд╛ |
рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдорд╣рд╛ рдФрд╖рдзрд┐ рд╕рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛ || реиреи ||
рд╢рдВрднреБ рд╡рд┐рд░рдВрдЪрд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реБрд░рдкрд╛рд▓рд╛ |
рд╡рд░реБрдг рдХреБрдмреЗрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдпрдордХрд╛рд▓рд╛ || реирей ||
рддреБрдореНрд╣рд░реЗ рдврд┐рдЧ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЧрдпрдК |
рдХрд░рд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкреБрдирд┐ рдЕрд╕реНрддреБрддрд┐ рдардпрдК || реирек ||
рднреЗ рдЖрддреБрд░ рдкреНрд░рднреБ рд▓рдЦрд┐ рд╕реБрд░-рд╢реЛрдХрд╛ |
рдХрд┐рдпрдЙ рдХрд╛рдЬ рд╕рдм рднрдпреЗ рдЕрд╢реЛрдХрд╛ || реирел ||
рдЕрджреНрднреБрдд рд░рдЪреЗ рдпрд╛рди рдордирд╣рд╛рд░реА |
рдЬрд▓-рдерд▓-рдЧрдЧрди рдорд╛рдВрд╣рд┐-рд╕рдордЪрд╛рд░реА || реирем ||
рд╢рд┐рд╡ рдЕрд░реБ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдо рдкреНрд░рднреБ рдорд╛рдВрд╣реА |
рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╣ рдЕрдВрддрд░ рдирд╛рд╣реА || реирен ||
рдмрд░рдиреИ рдХреМрди рд╕реНрд╡рд░реВрдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ |
рд╕рдХрд▓ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реИ рддрд╡ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░рд╛ рее реирео рее
рд░рдЪреЗрдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╣рд┐рдд рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рдз рд╢рд░реАрд░рд╛ |
рддреБрдо рдмрд┐рди рд╣рд░реИ рдХреМрди рднрд╡ рд╣рд╛рд░реА || реиреп ||
рдордВрдЧрд▓-рдореВрд▓ рднрдЧрдд рднрдп рд╣рд╛рд░реА |
рд╢реЛрдХ рд░рд╣рд┐рдд рддреНрд░реИрд▓реЛрдХ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░реА || рейреж ||
рдЪрд╛рд░реЛ рдпреБрдЧ рдкрд░рддрд╛рдк рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ |
рдЕрд╣реИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛рд░рд╛ || рейрез ||
рдЛрджреНрдзрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рддреБрдо рд╡рд░ рджрд╛рддрд╛ |
рд╡рд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡реЗрдж рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛ || рейреи ||
рдордиреБ рдордп рддреНрд╡рд╖реНрдЯрд╛ рд╢рд┐рд▓реНрдкреА рддрдХреНрд╖рд╛ |
рд╕рдмрдХреА рдирд┐рдд рдХрд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВ рд░рдХреНрд╖рд╛ || рейрей ||
рдкрдВрдЪ рдкреБрддреНрд░ рдирд┐рдд рдЬрдЧ рд╣рд┐рдд рдзрд░реНрдорд╛ |
рд╣рд╡реИ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рдо рдХрд░реИ рдирд┐рдЬ рдХрд░реНрдорд╛ || рейрек ||
рдкреНрд░рднреБ рддреБрдо рд╕рдо рдХреГрдкрд╛рд▓ рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдИ |
рд╡рд┐рдкрджрд╛ рд╣рд░реИ рдЬрдЧрдд рдордВрд╣ рдЬреЛрдИ || рейрел ||
рдЬреИ рдЬреИ рдЬреИ рднреМрд╡рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ |
рдХрд░рд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рдЧреБрд░реБрджреЗрд╡ рд╕реБрдзрд░реНрдорд╛ || рейрем ||
рдЗрдХ рд╕реМ рдЖрда рдЬрд╛рдк рдХрд░ рдЬреЛрдИ |
рдЫреАрдЬреИ рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рд╕реБрдЦ рд╣реЛрдИ || рейрен ||
рдкрдврд╛рд╣рд┐ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдо-рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ |
рд╣реЛрдп рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдЧреМрд░реАрд╢рд╛ || рейрео ||
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдкреНрд░рднреБ рдореЗрд░реЗ |
рд╣реЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣рдо рдмрд╛рд▓рдХ рддреЗрд░реЗ || рейреп ||
рдореИрдВ рд╣реВрдВ рд╕рджрд╛ рдЙрдорд╛рдкрддрд┐ рдЪреЗрд░рд╛ |
рд╕рджрд╛ рдХрд░реЛ рдкреНрд░рднреБ рдорди рдордВрд╣ рдбреЗрд░рд╛ || рекреж ||
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
рдХрд░рд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рд╢рдВрдХрд░ рд╕рд░рд┐рд╕,
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рд╢рд┐рд╡рд░реВрдк |
рд╢реНрд░реА рд╢реБрднрджрд╛ рд░рдЪрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд,
рд╣реНрд░рджрдп рдмрд╕рд╣реБ рд╕реВрд░ рднреВрдк ||
тФАтФАтФА тЛЖтЛЕтШЖтЛЕтЛЖ тФАтФАтФА
Vishwakarma Chalisa Benefits | рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рд▓рд╛рдн
рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ (Vishwakarma Chalisa) рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорди рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдВ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдзрдиреА рдмрдирддрд╛ рд╣реИ. рдзрди рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдХреНрдХреА рдореЗрдВ рднреА рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.